article

古人喝酒,其實也在吃「抗生素」?

9 min read

一只角杯,一串葡萄,還有一個半人半獸的薩提爾。 把這些元素放在一起,古希臘人幾乎不需要解釋,就知道故事裡少不了酒。 在希臘神話中,薩提爾(Satyr)是酒神戴奧尼索斯(Dionysus)身邊最著名的隨從之一。他們出現在宴飲、舞蹈與醉酒的場景裡,也經常和葡萄藤、酒器一起被畫在陶器上。 而薩提爾手中的酒器,有時不是我們熟悉的杯子。 而是一只角。

在人類學會燒製陶器以前,動物的角就是一種現成的容器。 從近東、愛琴海到後來的希臘世界,角形飲器逐漸發展出更精緻的形式。其中一類被稱為 Rhyton。 它們可能以陶、金屬甚至真正的獸角製作,有些末端還做成牛、羊、馬或其他動物的頭部。 酒可以裝進去,也可以從另一端流出來。 因此它不只是一件飲酒器,也能被用於宴飲與奠酒儀式。 到了古希臘世界,酒進入宗教、宴會、身分與社交生活。 戴奧尼索斯掌管葡萄酒、狂喜與失序;他的身邊跟著薩提爾。於是葡萄、獸角、酒與半人半獸的身體,逐漸成為一套人們一看就懂的視覺語言。 幾千年後,我們仍然在酒杯上使用這些符號。 只是古人不知道的是當他們把穀物、水和微生物放在一起等待發酵時,杯子裡有時候可能不只有酒。 還可能有抗生素。

1980年,研究人員檢查一批來自古代蘇丹努比亞的人骨。 這群人大約生活在西元350至550年間。 研究者把骨骼製成薄片,放到紫外光下。 骨頭亮了起來。 不是整塊骨頭發光,而是在骨組織裡出現一道道黃綠色的螢光帶。 這種現象讓研究人員想到一種今天非常熟悉的藥物 四環黴素(tetracycline)。 四環黴素可以和鈣結合。 如果一個人在骨骼形成時攝入 tetracycline,它便可能沉積在正在礦化的組織裡,留下具有螢光特性的標記。 這項特性甚至曾被現代醫學用來研究骨形成。 但眼前有一個非常明顯的問題。 這些骨頭的主人生活在一千四百多年前。 現代醫學直到20世紀,才開始使用 tetracycline 類抗生素。 那麼,一千多年前的非洲人,骨頭裡為什麼會有抗生素?

答案可能藏在另一群微生物裡。 Streptomyces,鏈黴菌。 今天許多重要抗生素都來自這群生活在土壤中的細菌。 Tetracycline 也與它們有密切關係。 而古代努比亞人的日常生活中,剛好存在一個非常適合把穀物與微生物拉到一起的發酵技術。 他們會利用穀物製作發酵食品與啤酒。 如果儲存的穀物受到能產生 tetracycline 類物質的 Streptomyces 生長,這些穀物又進入食物或發酵飲料,那麼人們便可能在完全不知道「抗生素」為何物的年代,反覆攝入這些微生物產生的化合物。 這個推論一開始當然受到質疑。 畢竟骨頭已經埋在地下超過一千年。 那些物質會不會只是死後才從土壤進入骨骼? 三十年後,研究人員重新分析這批努比亞人骨。 這次不只是看螢光。 他們將骨骼脫礦、萃取其中的化合物,再利用液相層析與質譜分析。 結果在古代骨骼中確認了 tetracycline。 那些一道一道留在骨組織中的螢光,也更符合生前攝入後,在骨骼形成過程中沉積下來的結果。 抗生素真的進過這些人的身體。

目前的證據能告訴我們,他們確實曾經暴露於 tetracycline 類物質,而且這種暴露可能不是偶然的一次。 至於來源究竟是不是酒、是否刻意控制發酵,甚至這些天然 tetracycline 的濃度是否足以產生臨床治療效果,仍然存在討論空間。 這反而讓整件事情更加有趣。 因為人類利用微生物的歷史,遠比人類理解微生物的歷史漫長。 我們先學會做麵包。 學會釀酒。 學會製作乳酪與其他發酵食品。 過了幾千年,才終於知道那些看不見的東西一直都在。

獸角、葡萄與薩提爾記錄的是人類漫長的飲酒文化。 從祭祀到宴會,從真正的獸角到陶器、金屬與玻璃,人類不斷改變盛酒的容器。 但真正有趣的,或許一直不是杯子。 而是杯子裡那些肉眼看不見的東西。 古人不知道什麼是 Streptomyces。 不知道 tetracycline。 更不知道有一天,人類會把微生物製造的分子純化、定量,再裝進藥丸裡。 他們只知道把穀物留下來,讓它發酵。 然後喝下去。 一千多年後,酒早已蒸發,酒器可能破碎,釀酒的人也消失了。 只有那些曾經進入身體的分子,還留在骨頭裡。 人類花了幾千年才替它取了一個名字: 抗生素。

◼ 參考資料

  1. Bassett EJ, Keith MS, Armelagos GJ, et al. Tetracycline-labeled human bone from ancient Sudanese Nubia (A.D. 350). Science. 1980;209(4464):1532–1534.
  2. Nelson ML, Dinardo A, Hochberg J, Armelagos GJ. Brief communication: Mass spectroscopic characterization of tetracycline in the skeletal remains of an ancient population from Sudanese Nubia 350–550 CE. Am J Phys Anthropol. 2010;143(1):151–154. 3.Cook M, Molto E, Anderson C. Fluorochrome labelling in Roman period skeletons from Dakhleh Oasis, Egypt. Am J Phys Anthropol. 1989;80(2):137–143.